“Le due vite di Elsa” di Rita Charbonnier

“L’aria è tersa. Lei si guarda intorno e si domanda come si possa non provare un amore sconfinato per la vita. Lui guarda lei e si domanda come si possa fuggire da ciò che più si desidera…”

*

Elsa non si è mai sentita parte della sua famiglia. Forse perché è una ragazza difficile, fragile; almeno questo è ciò che le hanno sempre detto. Troppo timida e debole di nervi rispetto a loro, gli eredi risoluti e arroganti di una delle famiglie più in vista della Roma fascista. Fino ai vent’anni Elsa ha seguito docilmente il volere del padre e della zia, facendo sempre ciò che ci si aspettava da lei, anche quando si trattava di esporsi alla derisione e allo scherno, salendo sul palco di un teatro per interpretare il ruolo di Anita Garibaldi in un’orribile pièce voluta dal regime. Non ha mai desiderato fare l’attrice, essere al centro dell’attenzione la terrorizza, ma si è dovuta piegare a un’idea del padre, che vede nella recitazione un modo per risolvere il suo “piccolo difetto di pronuncia”, così lo chiamano in famiglia.

Tuttavia, proprio grazie al teatro e, soprattutto, al personaggio di Anita, Elsa scopre una se stessa che non pensava esistesse. L’incontro con quella donna impavida, forte, bella, la cambia nel profondo. Anita è tutto ciò che lei non è mai stata, ma Elsa sente che tra loro c’è un legame. Ogni notte, la timida Elsa abbandona le proprie insicurezze per diventare Anita, l’eroina dei due mondi. Grazie a quei sogni si trasforma e comincia a fare cose che non aveva mai fatto prima: fugge di casa, cammina scalza per le strade di Roma e grida tutto il dolore che ha racchiuso in sé per troppo tempo.

Per la sua famiglia, però, questo non è accettabile. La ragazza deve essere allontanata, perché le sue non sono più stramberie, è pazza, e potrebbe rovinarli. Nell’ospedale svizzero in cui viene rinchiusa, Elsa scopre le sbarre, il torpore malsano dei medicinali e l’assenza di libertà, ma riesce anche a individuare, grazie all’aiuto di un giovane medico, il segreto familiare che è alla base della propria sofferenza. Attraverso la terapia si libererà dall’oppressione, troverà se stessa e forse anche quell’amore che da sempre le è stato negato.

*

Le due vite di Elsa di Rita Charbonnier (Piemme, 2011)

disponibile anche su IBS: http://www.ibs.it/code/9788856612370/charbonnier-rita/due-vite-elsa.html

guarda il booktrailer: http://youtu.be/of2C4N0jOtA

*

SOLA IN UN MONDO CHIUSO DENTRO UNA BOLLA DI SAPONE

di SALVO ZAPPULLA

Ed eccomi qui, di fronte alla terza prova narrativa della signora Charbonnier. L’aspettavo al varco, consapevole che questo libro rappresenta una tappa fondamentale del suo percorso letterario. Uno scrittore a un certo punto della sua carriera o si appiattisce, si adagia sugli allori delle opere precedenti, o va oltre, spinto dal demone della competitività, dal sacro ardore della continua ricerca, dall’ambizione, dal desiderio di mostrare soprattutto a se stesso che è in grado di scardinare qualsiasi barriera; di possedere il grimaldello per accedere e impadronirsi dei segreti che la scrittura contiene nei suoi meandri più reconditi. L’aspettavo al varco curioso, da lettore innamorato dei suoi scritti, pronto a “vendicarmi” con una sonora stroncatura nel caso mi avesse riservato una delusione. Una biografia romanzata di un altro personaggio femminile, seppur eccelsa, seppur scritta divinamente come solo lei riesce a fare, l’avrei considerata un altro passo avanti  nella sua già luminosa carriera ma che probabilmente nulla avrebbe aggiunto e nulla tolto. E invece eccola qui l’ulteriore impennata: Le due vite di Elsa, edizioni Piemme, pagg. 344, € 17,00.

Ci voleva questo romanzo, profondamente diverso dagli altri due, le ragioni è la stessa Rita Charbonnier a spiegarle:  “Elsa, la protagonista del romanzo, non è una persona famosa. Non è una grande artista, né è legata a un grande artista. Non è, per la prima volta, un personaggio realmente esistito; ma forse è la più vera di tutte le mie eroine. Sullo sfondo, però, c’è Anita Garibaldi”.

Elsa ha il fuoco dentro, trasmette al lettore sentimenti di grande dolore, spesso violenti, persino disperati. Elsa, a differenza di Annamaria Mozart e di Maria Stella Chiappini, non appartiene alla storia, ma scaturisce direttamente dalle viscere della sua autrice, dal suo cuore, dalla sua intelligenza, dalla sua profonda sensibilità artistica. La protagonista di questo romanzo si dibatte furiosamente, come un pesce tirato fuori dall’acqua a cui manca il respiro, si dibatte nel groviglio del suo drammatico conflitto esistenziale, nel silenzio allucinante di una identità incerta; si rifugia nel suo mutismo ostinato per difendersi dagli elementi esterni ritenuti ostili.

Elsa è un personaggio estremamente complesso e complicato, vive a Roma durante l’era fascista e deve fare i conti anche con una famiglia dalle idee ristrette che in fondo non fa nulla per aiutarla (a parte il padre il quale tuttavia non ha la personalità necessaria per imporre le proprie decisioni). E’ sola in un mondo racchiuso dentro una bolla di sapone, colpevolmente lasciata sola come spesso accade alle persone in difficoltà; sola in una società votata al perbenismo, la cui unica preoccupazione è quella di sbarazzarsi in fretta e furia dell’oggetto causa dello scandalo, come fosse il fagotto ingombrante di un pargolo concepito illegittimamente. Elsa lotterà con tutte le proprie forze per emergere dall’abisso in cui è sprofondata (e qui ancora una volta riscontro la grande forza di Rita Charbonnier. La determinazione di Rita è la stessa dei suoi personaggi. Direi quasi una proiezione della sua personalità, un ‘alter ego’), lotterà con le unghie e con i denti per affermare il proprio diritto all’esistenza, le saranno d’aiuto la potente figura di Anita Garibaldi, nella quale Elsa si identifica, e di un medico che  prende a cuore la sua condizione.  Il quale, guarda caso, si chiama Giuseppe come il suo fantasticato eroe dei due mondi.

Il pregio più importante di questo romanzo è l’ incessante lavoro  dell’autrice per analizzare la psicologia di Elsa, la capacità di scavare tra le pieghe nascoste della sua anima e riconsegnarla alla vita. Il finale è di straordinario effetto,  risente sicuramente della sua (quella di Rita) predisposizione per il teatro. Evito di parlarne per non rovinare la sorpresa, ma sicuramente un colpo d’ala di questa autrice di cui non sono ancora riuscito a individuare un difetto nella scrittura (così, anche solo per il piacere perfido di poter scrivere qualcosa di negativo). Che altro aggiungere ancora? Complimenti. E appuntamento alla prossima stroncatura.

*

LA RIBELLIONE DI ELSA

“La mia lingua non poteva esprimere ciò che mi si agitava dentro, e il villaggio mi prese per scemo.” Con queste parole Edgar Lee Masters nel suo capolavoro Antologia di Spoon River fa esprimere “il matto” Frank Drummer, la cui difficoltà a comunicare ciò che gli si agita nell’animo viene magistralmente ripresa da Fabrizio De André nell’apertura del suo “Un matto”: “Tu prova ad avere un mondo nel cuore e non riesci ad esprimerlo con le parole”. E proprio il tema della follia è ciò che fa da sfondo al nuovo romanzo di Rita Charbonnier, Le due vite di Elsa. La follia come reazione difensiva e come risposta a un mondo esterno che ci vorrebbe diversi da quelli che siamo realmente; la follia come etichetta sociale dietro cui si nasconde una difficoltà a comunicare se stessi e le proprie reali aspirazioni. Tramite la ribellione di Elsa, l’autrice sembra implicitamente affermare che, sul palcoscenico come nella vita, non è sempre necessario stare al centro della scena e che talvolta, se si ha il coraggio di andare oltre la timidezza e la ritrosia del proprio interlocutore, si possono scoprire mondi inesplorati. Attraverso le pagine del romanzo, i personaggi intraprenderanno un cammino di introspezione che li porterà a lasciar cadere le barriere difensive che ognuno di essi abitualmente erige per tenersi al riparo dalle delusioni.

Annalisa Perteghella, fusiorari.org, 7 giugno 2011

*

RITA CHARBONNIER

E’ nata a Vicenza, e dopo aver soggiornato a Matera e Mantova, attualmente vive a Roma. Ha fatto studi musicali, ha frequentato la Scuola di Teatro dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico di Siracusa e il Corso di sceneggiatura della RAI. Prima di dedicarsi alla scrittura ha avuto una rilevante esperienza come attrice teatrale. Ha debuttato con Lucia Poli ed è stata coreuta in tragedie classiche, eroina in drammi elisabettiani, cantante in commedie musicali; ha lavorato con celebri artisti, come Nino Manfredi, Antonio Calenda e Sandro Massimini, solo per citarne alcuni. È stata coprotagonista del musical On Broadway, prodotto dalla New York University e andato in scena a New York. Ha avuto alcune esperienze televisive, nei programmi Avanzi e Avanspettacolo (entrambi andati in onda su RAI 3). Ha collaborato come giornalista con riviste di spettacolo, ha scritto soggetti e sceneggiature per la televisione (La Squadra, Don Matteo e altre serie), e tre romanzi: La sorella di Mozart (uscito per Corbaccio nel 2006 e riedito da Piemme Bestseller nel 2011), La strana giornata di Alexandre Dumas (Piemme 2009), e Le due vite di Elsa (Piemme 2011), ottenendo numerosi consensi da parte dei lettori e lusinghieri riconoscimenti dalla critica. Il suo sito web è www.ritacharbonnier.com.